Vladimir Maiakovski # A Extraordinária Aventura...

21 de janeiro de 2007

A Extraordinária Aventura Sucedida a Vladimiro Maiakovski, no Campo, Durante um Verão

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

Por fim, tomado de tal cólera

que ao meu redor tudo se encolheu amedrontado,

gritei, de rosto erguido ao sol:

«Desce!

Já basta de flanar pelas fornalhas!»

Gritei:

«Madraço!

Tu para aí a mandriar nas nuvens

e eu, olha p'ra mim, quer chova ou faça vento,

suo sobre os meus cartazes.»

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

Horror, que fui fazer!

É a minha desgraça!

Direito a mim,

sem se fazer rogado,

o sol

marcha nos campos,

alargando a passada dos seus raios.

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

Mas do sol escorria singular

e sereno clarão, -

e em breve

é sem mais cerimónias

que nos pomos

os dois a conversar.

Digo-lhe isto,

digo-lhe mais aquilo,

conto como a Rosta me devora,

e diz-me o sol:

«Vá lá

não te amofines,

não compliques tudo!

Julgas que para mim

é simples

brilhar?

Experimenta, a ver!

Mas prometemos

e vai disto,

brilha-se a toda a força!»

Cavaqueámos assim

até ser noite, -

perdão, até ao que, antes, era noite.

Como falar de escuridão ali?

Tu cá, tu lá,

estávamos à vontade.

Breve

lhe dou no ombro

amigáveis palmadas.

E o sol, então:

«Existes tu, existo eu,

Existimos, meu velho, nós os dois!

Subamos, pois, poeta,

à altura das águias,

cantemos

sobre os cabelos do mundo.

Sobre ele eu lanço esta luz que me é própria

e tu, a tua -

em verso.»

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

Se o outro se fatiga

e à noite

quer é ir para a cama,

cabe-me a vez a mim,

sùbitamente erguido, a dardejar meus raios,

e o carrilhão do dia uma vez mais ressoa.

Brilhar sempre,

brilhar por toda a parte,

até ao fim último dos dias,

brilhar -

e nada de aranzéis!

Eis a palavra de ordem para mim

e

para o sol.

in "Autobiografia e poemas"

de Maiakovski

.